Digite o código da aula

segunda-feira, 12 de novembro de 2018

Verbos to lie (mentir), to lie 'down' (deitar, repousar) e to lay (pôr)




Verbos to lie (mentir), to lie 'down' (deitar, repousar) e to lay (pôr)

Don't Make Confusion...
(Não Faça Confusão)

To lay, laid, laid (Gerúndio: laying) =
colocar, pôr, assentar, botar.

Examples...

Lay the broom on the floor, please.
Coloque a vassoura no chão, por favor.

Peter laid the bottle on the counter.= 
Peter colocou a garrafa no balcão.

Usando o particípio passado: 

Peter had laid the bottle on the counter.
Peter havia colocado a garrafa no balcão.

The chicken is laying an egg now.
A galinha está botando um ovo agora.

Layer = camada
There's a chocolate layer inside the cake.
Há uma camada de chocolate dentro do bolo.

******

To lie, lied, lied (gerúndio = lying)
mentir

Examples...


She lies nonstop. 
Ela mente sem parar.

Robert lied during the trial.
Robert mentiu durante o julgamento.

Stop lying to me! I'm very upset with you.
Pare de mentir para mim, estou muito chateado com você.

Usando o particípio passado

Mary has lied a lot during decades.
Mary tem mentido muito durante décadas.

substantivo lie = mentira

lier = mentiroso
He is a lier. Ele é um mentiroso.

********

To lie, lay, lain (gerúndio = lying)
Deitar, repousar (geralmente seguido de uma palavra como "down" para diferenciar do verbo mentir)


Examples ...

If I were you I would lie down a little.
Se eu fosse você eu me deitaria um pouco.

I lay in a hammock yesterday.
Eu me deitei em uma rede ontem.

Usando o Particípio passado.

Robert was lain down on the ground.
Robert estava deitado no chão.

Gerúndio.
Joe is lying on the couch right now.
Joe está deitando no sofá nesse exato momento. 

To lie asleep = deitar para dormir, dormir

The lion lay asleep in the forest. 
O leão dormiu na floresta.

He likes to lie asleep in the afternoon. 
Ele gosta de dormir à tarde.

www.inglesgratis.online -

segunda-feira, 22 de outubro de 2018

Contato - Sobre Nós

O Curso de inglês inglesgratis.online é totalmente gratuito. O curso é voltado para pessoas que querem aprender inglês de graça. O formato do curso é de aprendizado autodidata (sem professor). No entanto há interação com o professor pelo fórum de discussão, espaço onde o aluno pode tirar dúvidas e enviar comentários. 

O Site inglesgratis.online foi fundado por Sérgio Portugal em Setembro de 2018. Sérgio Portugal é curitibano e mora em Vilhena, Rondônia. Seu telefone (não é whatsapp) é (69) 99235 6864. O e-mail é sergiomportugal@outlook.com . 

Redes Sociais:
Facebook:
https://www.facebook.com/faleingles.cf

Instagram:
https://www.instagram.com/faleingles.cf/

Fórum de Discussão:
https://groups.yahoo.com/inglesgratisonline



Sala de Aula Virtual - Fórum de Discussão - Matricule-se !

Fórum de discussão (sala de aula virtual) do curso inglesgratis.online .
Endereço (link) do fórum de discussão:
https://groups.yahoo.com/inglesgratisonline
Para se inscrever no grupo: envie mensagem de e-mail para ...
inglesgratisonline-subscribe@yahoogroups.com
(após enviar mensagem para se inscrever no grupo, você receberá uma mensagem de e-mail com uma mensagem em inglês com o assunto Yahoo Groups inglesgratisonline ... Clique no primeiro link que aparecer (o mais comprido) ... Esse link serve para que sua inscrição seja realizada.

Para enviar mensagens:
envie mensagem de e-mail para ... inglesgratisonline@yahoogroups.com

Esse fórum de discussão é prático e dinâmico. Não é necessário acessar o link do fórum para participar. Basta enviar mensagens para de e-mail para inglesgratisonline@yahoogroups.com ...As respostas vem automaticamente por e-mail. E o e-mail pode ser facilmente acessado por celular.

O fórum de discussão é um espaço ideal para enviar perguntas e comentários. É um local que serve também para conhecer colegas que, como você, também estão aprendendo inglês.

Para sair do grupo (fórum de discussão)
envie mensagem de e-mail para ...
inglesgratisonline-unsubscribe@yahoogroups.com

Atenciosamente 

Sérgio Portugal (username furacao) 
Moderador e professor fundador do site inglesgratis.online 

domingo, 21 de outubro de 2018

Jornal "Extra de Rondônia" — Uma Crônica

Extra de Rondônia: o diário de estimação dos rondonienses.


Estou em uma campanha para divulgar na imprensa de todo o Brasil meu projeto social "inglesgratis.online". No dia 16 de outubro de 2018 fui à redação do Jornal Online "Extra de Rondônia" na cidade de Vilhena, Rondônia (onde moro). Fui atendido pelo Sr. Orlando Caro, um gentleman. Sr. Orlando é um homem educadíssimo — um cavalheiro como poucos. No passado trabalhei com rádio e fui repórter de jornal esportivo. Fiquei muitíssimo impressionado com a redação. Vilhena é uma cidade de apenas 100 mil habitantes. Como pode uma cidade desse porte abrigar um portal de notícia com audiência em todo o estado de Rondônia ? A resposta é simples: dinamismo com texto descomplicado e popular.

Quem me entrevistou foi a jornalista Jéssica — um amor de pessoa. Em meio ao frenesi de notícias vindas de todo o estado, fui recebido com toda a atenção e carinho. Em meu tempo de repórter e jornalista, li alguns livros sobre "comunicação". Tudo papo furado! Comunicação é talento, humildade, saber ouvir e perceber qual tipo de notícia o leitor está procurando. O texto burocrático com ar acadêmico está cada vez mais em baixa. A linguagem deve ser direta, simples e cirúrgica. Um mestre do jornalismo popular foi o eternamente saudoso Nelson Rodrigues, o mestre das letras obtinha enorme sucesso com a linguagem franca, acessível e comovente.  O texto deve surpreender como uma crônica. A foto faz parte do conjunto e a manchete é o que comanda a mágica da comunicação escrita.  O que me deixou impressionado foi saber que o Extra de Rondônia não tem edição de papel. Os leitores leem no celular, tablet e computador.  Naturalmente há jornais escritos em Rondônia, mas nenhum tão popular.

Os tempos estão mudando. Diariamente leio vários jornais em meu tablet. Leio o Yahoo, BBC Brasil, Jornal do Brasil, O Antagonista, Veja.com, Notícias Uol etc. O que o Extra de Rondônia tem que os outros não tem é o fato de publicar notícias sem o viés ideológico. É, galera do jornalismo... O exemplo está aí. Livros de Comunicação são inúteis. Um portal de notícias ser mais popular que TV, rádio, jornal escrito e revistas regionais é a prova de que ser comunicador é uma arte. Comunicação não se ensina nem se aprende. Comunicação se incorpora. Obrigado do fundo de meu coração, Sr. Orlando e Jéssica ! Vocês são muito queridos. Deus abençoe todos vocês. 

http://www.extraderondonia.com.br/2018/10/19/professor-cria-projeto-social-com-oferta-de-ingles-gratuito-para-populacao/

segunda-feira, 15 de outubro de 2018

inglesgratis.online

Foi registrado o domínio http://inglesgratis.online  . Agora o curso gratuito de inglês ministrado por Sérgio Portugal pode ser encontrado com mais facilidade na internet.
inglesgratis.online

Just an experience.

Aprender no inglesgratis.online: o melhor é grátis.

Fables...


I intend to publish the translation and the explanation of hundreds of fables.



domingo, 14 de outubro de 2018

Lesson 002 - inlglesgratis.online



Aprender inglês no inglesgratis.online: o melhor é grátis.



Lesson 002


Vocabulary

friend(s) - amigo(s), amiga(s)
mother - mãe
father - pai
brother - irmão
sister - irmã
son - filho
daughter - filha
water - água
milk - leite

---

lemonade - limonada
tea- chá
bread - pão
butter - manteiga
cheese - queijo
honey - mel
fruit - fruta, frutas
egg(s) - ovo(s)

---

English - inglês
lesson - lição
I - eu
you - você, vocês
my - meu, minha(s)
your - seu, sua(s); teu, tua(s)
and - e
with - com

--

Agora, escute o americano nativo falar as palavras do vocabulário da lição 002 ...

Examples...

friend, mother, father, brother, sister, son, daughter, water, milk, lemonade, tea, bread, butter, cheese, honey, fruit, egg, English, lesson, I, you, my, your, and, with...



Examples...


I like my father. = Eu gosto de meu pai.

I like my sister. = Eu gosto de minha irmã.

Eu gosto de minha mãe. = I like my mother.

Eu gosto de meu irmão. = I like my brother.

I like bread = Eu gosto de pão.

I like butter. = Eu gosto de manteiga. 

You like ham. =  Você gosta de presunto.

Você gosta de queijo. = You like cheese.

You like honey. = Você gosta de mel.

I like fruit. = Eu gosto de frutas.

Você gosta de ovos. = You like eggs.

You like lemonade. = Você gosta de limonada.

---------------
!!!!Agora escute os "examples" com a voz de um americano nativo ...

Examples...
I like my brother.
I like bread.
I like butter.  
You like ham.
You like cheese.


I drink water. = Eu bebo água.

I drink tea. = Eu bebo chá.

I drink milk. = Eu bebo leite.

Eu bebo limonada. = I drink lemonade.

You visit my friend. = Você visita meu amigo.

Você visita meu pai. = You visit my father.

You visit my brother. = Você visita meu irmão.

You visit my daughter. = Você visita minha filha.

I help your son. = Eu ajudo seu filho.

I help your mother. = Eu ajudo sua mãe.

Eu ajudo a natureza. = I help nature.

Eu ajudo sua filha. = I help your daughter.

Eu ajudo seu amigo. = I help your friend.

You visit my father and my mother. = Você visita meu pai e minha mãe.

Você visita minha irmã e meu irmão. = You visit my sister and my brother.

Eu como ovos. = I eat eggs.

Eu como frutas. = I eat fruit.

I eat ham. = Como presunto. 

You eat bread and honey. = Você come pão e mel.

I like to eat bread, butter and cheese. = Eu gosto de comer pão, manteiga e queijo.

Você gosta de comer frutas com mel. = You like to eat fruit with honey.

You like to eat bread with honey. = Você gosta de comer pão com mel.

Eu gosto de beber leite. = I like to drink milk.

Você gosta de beber leite com mel. = You like to drink milk with honey.

You like to drink tea with milk. = Você gosta de beber chá com leite.

Eu ajudo você. = I help you.

Eu ajudo sua mãe. = I help your mother.

I help your friend. = Eu ajudo seu amigo. (ou amiga)

Você ajuda minha irmã. You help my sister.

Você ajuda minha filha e meu filho. You help my daughter and my son.

I like to help my mother and my friend. = Eu gosto de ajudar minha mãe e meu amigo. (ou amiga)

Eu gosto de ajudar você. = I like to help you.

You study English. = Você estuda inglês.

Você estuda sua lição. = You study your lesson.

Eu estudo com você. = I study with you.

Eu estudo com minha irmã. = I study with my sister.

I like to study with my brother. = Eu gosto de estudar com meu irmão.

Eu gosto de estudar com seu filho. = I like to study with your son.

You like to study English with your friend. = Você gosta de estudar inglês com seu amigo.

Você gosta de estudar inglês com seu pai. = You like to study English with your father.

---------
!!!!Agora escute os "examples" com a voz de um americano nativo ..

Examples...
I drink water.
You visit my friend.
I help your brother and your father.
I like to eat fruit.
I like to study with my daughter.


Homework Lesson 002

A - For translation into Portuguese.

1 - I like to study English with you.

2 - You like to study English with my father.

3 - I like to help my sister with the lesson.

4 - I like to help your son.

5 - You like to drink milk with honey. I like to eat fruit.

6 - I like to eat bread with ham.

7 - I like to visit your son. You like to visit my daughter.

8 - I like to drink lemonade and tea.

9 - I like to drink tea with your mother.

10 - I study Portuguese with your friend.


B - For Translation into English.

  
1 - Eu ajudo sua mãe. Você ajuda minha filha.

2 - Você ajuda meu amigo.

3 - Eu visito sua irmão e meu amigo.

4 - Eu estudo com sua irmã.

5 - Eu gosto de comer pão com manteiga.

6 - Eu ajudo a natureza, e você?

7 - Eu como ovos com queijo.

8 - Gosto de beber água com mel.

9 - Você estuda português e eu estudo inglês.

10 - Eu gosto de comer frutas.


 Pesquise Aulas
Após concluir esse curso, o aluno terá um certificado reconhecido internacionalmente !